En oversættelsesnøgle kan bruges til at oversætte en tekstværdi på f.eks. jeres følgeseddel, plukseddel og plukruteseddel.

Under Indstillinger > Oversættelser > Oversættelsesnøgler finder I prædefinerede oversættelsesnøgler på dansk, engelsk, tysk, norsk og svensk.

Vi har på forhånd oversat nøgler såsom sku, reference, receiver mfl.

I kan redigere i disse nøgler ved at klikke på en enkelt nøgle eller oprette flere oversættelsesnøgler ved at klikke på Plus-knappen (+) nederst til højre.

Når I har klikket på Plus-knappen (+) nederst til højre, åbner et pop-up vindue, hvor I kan angive navnet på nøglen, I ønsker at oprette.

Det kunne eksempelvis være, at I ønsker at tilføje ‘vægt’ på jeres plukseddel.

Start med at oprette oversættelsesnøglen ved manuelt at angive navn på nøgle, tekstværdi på ét eller flere sprog og ressourcetypen; altså om den skal anvendes på følgeseddel, plukseddel eller plukruteseddel - eller flere.

Klik herefter Opret.

I vil herefter kunne se den i jeres oversigt over oversættelsesnøgler, og I kan nu vælge at oversætte nøglen manuelt eller med vores automatiske oversættelsesfunktion.

Ønsker I manuelt at oversætte tekstværdierne på de øvrige sprog, kan I blot klikke på nøglen og redigere den.

Ønsker I at oversætte den automatisk, kan I markere nøglen i oversigten og klikke på knappen Oversæt automatisk:

Når I har bekræftet, at I ønsker at oversætte den valgte oversættelsesnøgle med Google Translate, vil den nu fremgå af jeres oversigt på de sprog, I har valgt. Her bruger vi eksemplet "weight".

I har mulighed for under Oversættelser > Sprog at tilføje eller fjerne sprog til jeres dokumenter.

I kan klikke på Plus-knappen (+) nederst til højre og vælge et sprog i dropdown-menuen, som I ønsker at tilføje.

Sproget vil herefter fremgå af oversigten over tilføjede sprog under Sprog og i jeres oversigt over sprog under Oversættelsesnøgler.

Et nyt sprog er som udgangspunkt ikke anvendt, før I selv vælger det til:

Ved at klikke på de tre prikker ved et sprog, kan I gøre det til jeres primærsprog på jeres dokumenter eller fjerne det helt, så det ikke fremgår i oversigten under Sprog og Oversættelsesnøgler:

Med et eller flere nye tilføjede sprog, kan I på samme måde manuelt udfylde tekstværdi eller bruge den automatiske oversættelsesfunktion under Oversættelsesnøgler.

Nøglen indsættes i et dokument ved hjælp af Liquid-script.