You can find your credit note under Billing > Credit Notes.

If you paid with your balance, the amount will be refunded to your balance.

If you, on the other hand, have made a card payment, the amount will be refunded to the card used.