When you set up delivery methods in Kustom Checkout, you can add a text in Additional information, which will be shown with a delivery method on your Kustom Checkout.
The text will become visible, when your customers choose the delivery method in the Kustom Checkout.
Setup in Shipmondo:
Showing in Kustom Checkout: